發送短信: A Semiotic Theory of Language /