Anfonwch hwn fel neges destun: A Semiotic Theory of Language /