Zaslat SMS: Traditions of controversy