Translation as oneself : the re-creative modernism in Stéphane Mallarmé's late sonnets, T. S. Eliot's poems, and the prose poetry since Charles-Pierre Baudelaire /

Gardado en:
Detalles Bibliográficos
Autor Principal: Takeda, Noriko, 1958- (Author)
Formato: Electrónico eBook
Idioma:inglés
Publicado: New York : Peter Lang, [2015]
Series:Currents in comparative Romance languages and literatures ; v. 224.
Subjects:
Acceso en liña:An electronic book accessible through the World Wide Web; click to view
Tags: Engadir etiqueta
Sen Etiquetas, Sexa o primeiro en etiquetar este rexistro!
Table of Contents:
  • Translation as re-creative acquisition: the concurrence with modernist poetry in interpretive self-reproduction
  • Form or meaning: Stéphane Mallarmé's quest for oneness through poetic totalization
  • Revising a civilization: T. S. Eliot's secretive ambition as poems 1919/1920
  • Poetic as encyclopedic: the prose poetry in reunifying enlightenment
  • What the thrush said: the re-creative secondness as a synthetic thirdness
  • Salvation as translation.