发送短信: Othello and interpretive traditions