Văn bản này: Rethinking the Western understanding of the self