Text this: Rethinking the Western understanding of the self