Cover Image

QR Code

Ecbasis Cuiusdam Captivi Per Tropologiam—Escape of a Certain Captive Told in a Figurative Manner : An Eleventh-Century Latin Beast Epic /

The oldest medieval beast epic was translated literally into English prose for the first time in this volume, with Latin on facing pages. The introduction and commentary by Zeydel familiarize the reader with the history and value of the text and constituted a new approach, arguing for the inclusion...

Full description

Saved in:

Bibliographic Details
Other Authors:	Zeydel, Edwin H., 1893-1973 (Translator)
Format:	Electronic eBook
Language:	English Latin
Published:	Baltimore, Maryland : Project Muse, 2020
Series:	University of North Carolina studies in the Germanic languages and literatures ; no. 46. Book collections on Project MUSE.
Subjects:	Latin poetry, Medieval and modern > Translations into English. Latin poetry, Medieval and modern. Centos. Electronic books.
Online Access:	Full text available:
Tags:	Add Tag No Tags, Be the first to tag this record!

Similar Items

The Paschal song and hymns /
by: Sedulius, active 5th century
Published: (2013)

Ruodlieb : The Earliest Courtly Novel (after 1050) /
Published: (2020)

Aegritvdo Perdicae /
Published: (2001)

An introduction to the study of medieval Latin versification
by: Norberg, Dag Ludvig, 1909-1996
Published: (2004)

Poetry and philosophy in the Middle Ages a festschrift for Peter Dronke /
Published: (2001)

Poesis artificiosa : between theory and practice /
Published: (2013)

The humblest sparrow the poetry of Venantius Fortunatus /
by: Roberts, Michael John, 1947-
Published: (2009)

M. Maruli Delmatae Davidias
by: Marulić, Marko, 1450-1524
Published: (2006)

Manuscripts of the Latin Classics 800-1200 /
Published: (2016)

The names of plants
by: Gledhill, D.
Published: (2002)

Dynamics of Neo-Latin and the vernacular : language and poetics, translation and transfer /
Published: (2014)

Humanistica Lovaniensia journal of neo-Latin studies. Vol. LVII - 2008 /
Published: (2008)

Manuscripts of the Latin classics 800-1200 /
Published: (2015)

Classroom Commentaries : Teaching the Poetria nova across Medieval and Renaissance Europe /
by: Woods, Marjorie Curry, 1947-
Published: (2010)

The judgment of Palaemon the contest between neo-Latin and vernacular poetry in Renaissance France /
by: Ford, Philip, 1949-
Published: (2013)

A natural history of Latin
by: Janson, Tore, 1936-
Published: (2004)

Martini Dorpii Naldiceni Orationes IV cum apologia et litteris adnexis /
by: Dorpius, Martinus, 1485-1525
Published: (1986)

Latin classics in medieval Hungary eleventh century /
by: Nemerkényi, Előd
Published: (2004)

Authority and imitation : a study of the Cosmographia of Bernard Silvestris /
by: Kauntze, Mark
Published: (2014)

The Helm dictionary of scientific bird names from aalge to zusii /
by: Jobling, James A.
Published: (2010)

The epigram in the English Renaissance /
by: Hudson, Hoyt H. (Hoyt Hopewell), 1893-1944
Published: (1947)

Ways of approaching knowledge in late antiquity and the early middle ages : schools and scholarship /
Published: (2012)

Ordering chaos the self and the cosmos in twelfth-century Latin prosimetrum /
by: Balint, Bridget K.
Published: (2009)

Declamationes Sullanae.
by: Vives, Juan Luis, 1492-1540
Published: (2012)

King of poets, 1514-1517
by: Hessus, Helius Eobanus, 1488-1540
Published: (2012)

European literature and the Latin Middle Ages /
by: Curtius, Ernst Robert, 1886-1956
Published: (1953)

The transmission of the text of Lucan in the ninth century /
by: Gotoff, Harold C.
Published: (1971)

The Humanist Ulrich von Hutten : A Reappraisal of his Humor /
by: Best, Thomas W.
Published: (1969)

Glossing the Psalms : the emergence of the written vernaculars in Western Europe from the seventh to the twelfth centuries /
by: Blom, Alderik H.
Published: (2017)

Poets and emperors : Frankish politics and Carolingian poetry /
by: Godman, Peter
Published: (1986)

Dictionary of Ecclesiastical Latin : with an appendix of latin expressions defined and clarified /
by: Stelten, Leo F.
Published: (1995)

Rewriting Roman history in the Middle Ages the 'Historia Romana' and the Manuscript Bamberg, Hist.3 /
by: Kretschmer, Marek Thue
Published: (2007)

Latin fiction the Latin novel in context /
Published: (1999)

The pseudo-historical image of the Prophet Muhammad in medieval Latin literature a repertory /
by: Di Cesare, Michelina
Published: (2012)

The Political Dramaturgy of Nicodemus Frischlin : Essays on Humanist Drama in Germany /
by: Price, David, 1957-
Published: (1990)

The Renaissance of the twelfth century.
by: Haskins, Charles Homer, 1870-1937
Published: (1957)

Jankyn's book of wikked wyves.
Published: (2014)

Ludus de Antichristo = drama del Anticristo /
Published: (2001)

Texts of the passion : Latin devotional literature and medieval society /
by: Bestul, Thomas H. (Thomas Howard), 1942-
Published: (1996)

Latin epics of the New Testament Juvencus, Sedulius, Arator /
by: Green, Roger (Roger P. H.)
Published: (2006)