Teaching Translation from Spanish to English : Worlds Beyond Words /

Збережено в:
Бібліографічні деталі
Автор: Beeby Lonsdale, Allison
Формат: Електронний ресурс eКнига
Мова:Англійська
Опубліковано: Ottawa : University of Ottawa Press, 1996.
Серія:Book collections on Project MUSE.
Предмети:
Онлайн доступ:Full text available:
Теги: Додати тег
Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
Зміст:
  • The importance of translation
  • The importance of prose translation
  • Can translation be taught?
  • Teaching professional prose translation
  • Translation (theory)
  • Translating (process)
  • A translation (text)
  • Ideal translator communicative competence
  • Student translator communicative competence
  • The teaching context
  • Achieving objectives
  • Words in context
  • Sentences in context
  • Deverbalization
  • Restricted codes and transcoding
  • Cohesion and coherence
  • Appendix: Selected structural contrasts and guided bibliography.