Text this: Genomes and what to make of them