Seol mar théacs é seo: Genomes and what to make of them