Telefona gönder: Brussels versus the Beltway