Interpretation techniques and exercises /
محفوظ في:
| المؤلف الرئيسي: | |
|---|---|
| مؤلف مشترك: | |
| التنسيق: | الكتروني كتاب الكتروني |
| اللغة: | الإنجليزية |
| منشور في: |
Buffalo :
Multilingual Matters,
c2005.
|
| سلاسل: | Professional interpreting in the real world.
|
| الموضوعات: | |
| الوصول للمادة أونلاين: | An electronic book accessible through the World Wide Web; click to view |
| الوسوم: |
لا توجد وسوم, كن أول من يضع وسما على هذه التسجيلة!
|
جدول المحتويات:
- Speaking
- Preparation : anticipating the speaker
- Complex syntax : compression
- Word order : clusters
- General adverbial clauses
- Untranslatability
- Figures of speech
- Argumentation
- Diction : register
- Formal style
- A policy address
- Quotations, allusions, transposition
- Political discourse
- Economic discourse
- Humor
- Latinisms
- Numbers
- Note-taking.