Poems of Goethe : A Sequel to "Goethe, the Lyrist" /

Following his previous translation of one hundred of Goethe's poems, in this volume Zeydel presents translations of a selection of Goethe's shorter poems, the majority of which were written in the last twenty years of his life. The translator gives careful attention to details of substance, form and...

ver descrição completa

Na minha lista:
Detalhes bibliográficos
Autor principal: Goethe, Johann Wolfgang von, 1749-1832 (Autor)
Outros Autores: Zeydel, Edwin H., 1893-1973 (Editor, Tradutor)
Formato: Recurso Eletrônico livro eletrônico
Idioma:inglês
alemão
Publicado em: Baltimore, Maryland : Project Muse, 2020
coleção:University of North Carolina studies in the Germanic languages and literatures ; no. 20.
Book collections on Project MUSE.
Assuntos:
Acesso em linha:Full text available:
Tags: Adicionar Tag
Sem tags, seja o primeiro a adicionar uma tag!
Descrição
Resumo:Following his previous translation of one hundred of Goethe's poems, in this volume Zeydel presents translations of a selection of Goethe's shorter poems, the majority of which were written in the last twenty years of his life. The translator gives careful attention to details of substance, form and style, and to the spirit of the original, reproducing the simplicity and naturalness of language so characteristic of Goethe. The original text in German appears on facing pages.
Descrição do item:Issued as part of book collections on Project MUSE.
Descrição Física:1 online resource (138 pages).
Bibliografia:Includes bibliographical references and index.
ISBN:9781469658698
Acesso:Open Access