Tekstiviesti: Quantum dissipative systems