發送短信: Quantum dissipative systems