Anfonwch hwn fel neges destun: Western histories of linguistic thought