Text this: Situating portfolios