Translation and popular music : transcultural intimacy in Turkish-Greek relations /
محفوظ في:
| المؤلف الرئيسي: | |
|---|---|
| التنسيق: | الكتروني كتاب الكتروني |
| اللغة: | الإنجليزية |
| منشور في: |
Oxford, [England] :
Peter Lang,
2015.
|
| سلاسل: | New trends in translation studies ;
Volume 18. |
| الموضوعات: | |
| الوصول للمادة أونلاين: | An electronic book accessible through the World Wide Web; click to view |
| الوسوم: |
إضافة وسم
لا توجد وسوم, كن أول من يضع وسما على هذه التسجيلة!
|
جدول المحتويات:
- Translation, popular music and transcultural intimacy
- Music for being transported : when not to translate
- Music for remembering : nostalgia, music and translation on paper
- Music for one's own : sentimentalism and cover versions
- Music fandom as online activism : translating lyrics on the net
- Conclusion : where do we go from here?