A corpus-based study of nominalization in translations of Chinese literary prose : three versions of Dream of the red chamber /

Frontier Taiwan an anthology of modern Chinese poetry /
Foilsithe / Cruthaithe: (2001)

The birth of China seen through poetry
Foilsithe / Cruthaithe: (2011)

Heroines of Jiangyong Chinese narrative ballads in women's script /
Foilsithe / Cruthaithe: (2009)

Vignettes from the late Ming a hsiao-pʻin anthology /
Foilsithe / Cruthaithe: (1999)

Generals of the yang family : four early plays /
de réir: Idema, W. L. (Wilt L.)
Foilsithe / Cruthaithe: (2013)

The Columbia anthology of Yuan drama /
Foilsithe / Cruthaithe: (2014)

Vignettes from the Late Ming : A Hsiao-p’in Anthology /
Foilsithe / Cruthaithe: (1999)

Judge Bao and the rule of law eight ballad-stories from the period 1250-1450 /
de réir: Idema, W. L. (Wilt L.)
Foilsithe / Cruthaithe: (2010)

A history of Chinese literature /
de réir: Giles, Herbert A.

Born of the Same Roots : Stories of Modern Chinese Women /
Foilsithe / Cruthaithe: (1981)

Popular Songs and Ballads of Han China /
de réir: Birrell, Anne
Foilsithe / Cruthaithe: (1993)

Lyric poets of the Southern Tʻang Feng Yen-ssu, 903-960, and Li Yü, 937-978 /
Foilsithe / Cruthaithe: (1982)

The five-colored clouds of Mount Wutai poems from Dunhuang /
de réir: Cartelli, Mary Anne
Foilsithe / Cruthaithe: (2013)

Phraseology in corpus-based translation studies
de réir: Ji, Meng, 1982-
Foilsithe / Cruthaithe: (2010)

Corpus use and translating corpus use for learning to translate and learning corpus use to translate /
Foilsithe / Cruthaithe: (2009)

Translation and creation readings of western literature in early modern China, 1840-1918 /
Foilsithe / Cruthaithe: (1998)

Translating China
Foilsithe / Cruthaithe: (2009)

Quantitative methods in corpus-based translation studies a practical guide to descriptive translation research /
Foilsithe / Cruthaithe: (2012)

Interpreting Chinese, interpreting China
Foilsithe / Cruthaithe: (2011)

How to read Chinese poetry a guided anthology /
Foilsithe / Cruthaithe: (2008)

Selected poems by Robert Burns in Chinese translation
de réir: Burns, Robert, 1759-1796
Foilsithe / Cruthaithe: (2010)

Breaking ground in corpus-based interpreting studies /
Foilsithe / Cruthaithe: (2012)

Literary translation aspects of pragmatic meaning /
de réir: Hassan, Bahaa-Eddin Abulhassan
Foilsithe / Cruthaithe: (2011)

Bridging the political and the personal : literary translation in contemporary China /
de réir: Wang, Xiulu
Foilsithe / Cruthaithe: (2016)

China and its others knowledge transfer through translation, 1829-2010 /
Foilsithe / Cruthaithe: (2012)

Adverbial clauses in Mandarin Chinese a corpus-based study /
de réir: Wong, May Lai-Yin, 1976-
Foilsithe / Cruthaithe: (2013)

The Chinese translation of Russian literature three studies /
de réir: Gamsa, Mark, 1970-
Foilsithe / Cruthaithe: (2008)

Classical Chinese Tales of the Supernatural and the Fantastic : Selections from the Third to the Tenth Century /
Foilsithe / Cruthaithe: (1985)

Aspect in Mandarin Chinese a corpus-based study /
de réir: Xiao, Richard
Foilsithe / Cruthaithe: (2004)

Selected prose and prose-poems
de réir: Mistral, Gabriela, 1889-1957
Foilsithe / Cruthaithe: (2002)

Literary translation a practical guide /
de réir: Landers, Clifford E.
Foilsithe / Cruthaithe: (2001)

Literary translation in Modern Iran : a sociological study /
de réir: Haddadian-Moghaddam, Esmaeil
Foilsithe / Cruthaithe: (2014)

Studies in Chinese phonology /
Foilsithe / Cruthaithe: (1997)

Poems of the Five Mountains : An Introduction to the Literature of the Zen Monasteries /
Foilsithe / Cruthaithe: (1992)

Humans, beasts, and ghosts stories and essays /
de réir: Qian, Zhongshu, 1910-1998
Foilsithe / Cruthaithe: (2010)

Meaning-based translation : a guide to cross-language equivalence /
de réir: Larson, Mildred L.
Foilsithe / Cruthaithe: (1984)