Between English and Arabic : a practical course in translation /
        I tiakina i:
      
    
          | Kaituhi matua: | Hassan, Bahaa-Eddin Abulhassan (Author) | 
|---|---|
| Hōputu: | Tāhiko īPukapuka | 
| Reo: | Ingarihi | 
| I whakaputaina: | 
        Newcastle upon Tyne, England :
          Cambridge Scholars Publishing,
    
        2014.
     | 
| Ngā marau: | |
| Urunga tuihono: | An electronic book accessible through the World Wide Web; click to view | 
| Ngā Tūtohu: | 
       Tāpirihia he Tūtohu    
     
      Kāore He Tūtohu, Me noho koe te mea tuatahi ki te tūtohu i tēnei pūkete!
   
 | 
Ngā tūemi rite
                                                Translating the elusive marked word order and subjectivity in English-German translation /
                                                  
mā: Schmid, Monika S.
I whakaputaina: (1999)
            
                              
                mā: Schmid, Monika S.
I whakaputaina: (1999)
                                                Dreaming across languages and cultures : a study ofthe literary translations of the Hong lou meng /
                                                  
mā: Wong, Laurence K. P.
I whakaputaina: (2014)
            
                              
                mā: Wong, Laurence K. P.
I whakaputaina: (2014)
                                                Structural propensities translating nominal word groups from English into German /
                                                  
mā: Doherty, Monika
I whakaputaina: (2006)
            
                              
                mā: Doherty, Monika
I whakaputaina: (2006)
                                                Grounding in English and Arabic news discourse
                                                  
mā: Khalil, Esam N.
I whakaputaina: (2000)
            
                mā: Khalil, Esam N.
I whakaputaina: (2000)
                                                Challenges for Arabic machine translation
                                                                                  
I whakaputaina: (2012)
            
                              
                I whakaputaina: (2012)
                                                Literary translation aspects of pragmatic meaning /
                                                  
mā: Hassan, Bahaa-Eddin Abulhassan
I whakaputaina: (2011)
            
                              
                mā: Hassan, Bahaa-Eddin Abulhassan
I whakaputaina: (2011)
                                                Global English and Arabic issues of language, culture and identity /
                                                                                  
I whakaputaina: (2011)
            
                              
                I whakaputaina: (2011)
                                                Essential Arabic : speak Arabic with confidence.
                                                                                  
I whakaputaina: (2012)
            
                I whakaputaina: (2012)
                                                Anthology of Arabic discourse on translation /
                                                                                  
I whakaputaina: (2021)
            
                              
                I whakaputaina: (2021)
                                                The word in Arabic
                                                                                  
I whakaputaina: (2011)
            
                              
                I whakaputaina: (2011)
                                                Perspectives in translation studies
                                                                                  
I whakaputaina: (2009)
            
                              
                I whakaputaina: (2009)
                                                Arab women writers an anthology of short stories /
                                                                                  
I whakaputaina: (2005)
            
                I whakaputaina: (2005)
                                                Clause structure and word order in Hebrew and Arabic an essay in comparative Semitic syntax /
                                                  
mā: Shlonsky, Ur
I whakaputaina: (1997)
            
                              
                mā: Shlonsky, Ur
I whakaputaina: (1997)
                                                Cultural encounters in translation from Arabic
                                                                                  
I whakaputaina: (2004)
            
                              
                I whakaputaina: (2004)
                                                Environmental engineering dictionary of technical terms and phrases : English to Arabic and Arabic to English /
                                                  
mā: Hopcroft, Francis J., me ētahi atu.
I whakaputaina: (2017)
            
                              
                mā: Hopcroft, Francis J., me ētahi atu.
I whakaputaina: (2017)
                                                Classical Arabic stories an anthology /
                                                                                  
I whakaputaina: (2010)
            
                I whakaputaina: (2010)
                                                Arabic for the beginners /
                                                  
mā: Siddqui, Abdul Hameed
I whakaputaina: (1977)
            
                              
                mā: Siddqui, Abdul Hameed
I whakaputaina: (1977)
                                                The subjunctive mood in Arabic grammatical thought
                                                  
mā: Sadan, Arik
I whakaputaina: (2012)
            
                              
                mā: Sadan, Arik
I whakaputaina: (2012)
                                                A descriptive and comparative grammar of Andalusi Arabic
                                                                                  
I whakaputaina: (2012)
            
                              
                I whakaputaina: (2012)
                                                Arabic language and grammar : Part iii.
                                                  
mā: Kapliwatzky, Jochanan, Dr
I whakaputaina: (1963)
            
                mā: Kapliwatzky, Jochanan, Dr
I whakaputaina: (1963)
                                                Arabic language and grammar : Part i.
                                                  
mā: Kapliwatzky, Jochanan, Dr
I whakaputaina: (1972)
            
                              
                mā: Kapliwatzky, Jochanan, Dr
I whakaputaina: (1972)
                                                Arabic language and grammar : Part iv.
                                                  
mā: Kapliwatzky, Jochanan, Dr
I whakaputaina: (1960)
            
                              
                mā: Kapliwatzky, Jochanan, Dr
I whakaputaina: (1960)
                                                On the history of grammar among the Arabs an essay in literary history /
                                                  
mā: Goldziher, Ignác, 1850-1921
I whakaputaina: (1994)
            
                              
                mā: Goldziher, Ignác, 1850-1921
I whakaputaina: (1994)
                                                Perspectives on Arabic linguistics II papers from the Second Annual Symposium on Arabic Linguistics /
                                                                                  
I whakaputaina: (1990)
            
                I whakaputaina: (1990)
                                                Perspectives on Arabic Linguistics XIX Papers from the Nineteenth Annual Symposium on Arabic Linguistics, Urbana, April 2005.
                                                                                  
I whakaputaina: (2007)
            
                              
                I whakaputaina: (2007)
                                                Perspectives on Arabic Linguistics XX papers from the Twentieth Annual Symposium on Arabic Linguistics, Kalamazoo, March 2006 /
                                                                                  
I whakaputaina: (2007)
            
                              
                I whakaputaina: (2007)
                                                Studies in the linguistic structure of classical Arabic
                                                  
mā: Kinberg, Naphtali
I whakaputaina: (2001)
            
                              
                mā: Kinberg, Naphtali
I whakaputaina: (2001)
                                                Key features and parameters in Arabic grammar
                                                  
mā: Fassi Fehri, Abdelkader
I whakaputaina: (2012)
            
                mā: Fassi Fehri, Abdelkader
I whakaputaina: (2012)
                                                Perspectives on Arabic linguistics III papers from the Third Annual Symposium on Arabic Linguistics /
                                                                                  
I whakaputaina: (1991)
            
                              
                I whakaputaina: (1991)
                                                Perspectives on Arabic linguistics XVII-XVIII papers from the seventeenth and eighteenth annual symposia on Arabic linguistics /
                                                                                  
I whakaputaina: (2005)
            
                              
                I whakaputaina: (2005)
                                                Arabic today a student, business and professional course in spoken and written Arabic /
                                                  
mā: Mace, John, 1933-
I whakaputaina: (2008)
            
                              
                mā: Mace, John, 1933-
I whakaputaina: (2008)
                                                Papers from the eighth annual Symposium on Arabic Linguistics
                                                                                  
I whakaputaina: (1996)
            
                I whakaputaina: (1996)
                                                Arabic for dummies
                                                  
mā: Bouchentouf, Amine
I whakaputaina: (2013)
            
                              
                mā: Bouchentouf, Amine
I whakaputaina: (2013)
                                                Early Arabic grammatical theory heterogeneity and standardization /
                                                  
mā: Owens, Jonathan
I whakaputaina: (1990)
            
                              
                mā: Owens, Jonathan
I whakaputaina: (1990)
                                                How to write in Arabic
                                                  
mā: Lahlali, El Mustapha
I whakaputaina: (2009)
            
                              
                mā: Lahlali, El Mustapha
I whakaputaina: (2009)
                                                Iraq's modern Arabic literature a guide to English translations since 1950 /
                                                  
mā: Altoma, Salih J.
I whakaputaina: (2010)
            
                mā: Altoma, Salih J.
I whakaputaina: (2010)
                                                Arabic languages and linguistics
                                                                                  
I whakaputaina: (2012)
            
                              
                I whakaputaina: (2012)
                                                The Arabic manuscrip[t] tradition a glossary of technical terms and bibliography /
                                                  
mā: Gacek, Adam
I whakaputaina: (2001)
            
                              
                mā: Gacek, Adam
I whakaputaina: (2001)
                                                The Arabic manuscript tradition a glossary of technical terms and bibliography--supplement /
                                                  
mā: Gacek, Adam
I whakaputaina: (2008)
            
                              
                mā: Gacek, Adam
I whakaputaina: (2008)
                                                The book of the thousand nights and one night
                                                                                  
I whakaputaina: (1986)
            
                        I whakaputaina: (1986)
Ngā tūemi rite
- 
        Translating the elusive marked word order and subjectivity in English-German translation /
    
mā: Schmid, Monika S.
I whakaputaina: (1999) - 
        Dreaming across languages and cultures : a study ofthe literary translations of the Hong lou meng /
    
mā: Wong, Laurence K. P.
I whakaputaina: (2014) - 
        Structural propensities translating nominal word groups from English into German /
    
mā: Doherty, Monika
I whakaputaina: (2006) - 
        Grounding in English and Arabic news discourse
    
mā: Khalil, Esam N.
I whakaputaina: (2000) - 
        Challenges for Arabic machine translation
    
I whakaputaina: (2012)