Ata uhi

QR Code

Writing in Tongues : translating Yiddish in the twentieth century /

I tiakina i:

Ngā taipitopito rārangi puna kōrero
Kaituhi matua:	Norich, Anita, 1952-
Hōputu:	Tāhiko īPukapuka
Reo:	Ingarihi
I whakaputaina:	Seattle, Washington : University of Washington Press, 2013.
Rangatū:	Samuel and Althea Stroum lectures in Jewish studies
Ngā marau:	Yiddish literature > Translating. Yiddish language > Translating. Yiddish literature > History and criticism. Electronic books.
Urunga tuihono:	An electronic book accessible through the World Wide Web; click to view
Ngā Tūtohu:	Tāpirihia he Tūtohu Kāore He Tūtohu, Me noho koe te mea tuatahi ki te tūtohu i tēnei pūkete!

Ngā tūemi rite

Lingering bilingualism : modern Hebrew and Yiddish literatures in contact /
mā: Brenner, Naomi
I whakaputaina: (2016)

How strange the change language, temporality, and narrative form in peripheral modernisms /
mā: Caplan, Marc
I whakaputaina: (2011)

A Shtetl and other Yiddish novellas
I whakaputaina: (1986)

Journeys beyond the pale Yiddish travel writing in the modern world /
mā: Garrett, Leah, 1966-
I whakaputaina: (2003)

Landmark Yiddish plays a critical anthology /
I whakaputaina: (2006)

Dear Mendl, dear Reyzl : Yiddish letter manuals from Russia and America /
mā: Nakhimovsky, Alice, me ētahi atu.
I whakaputaina: (2014)

Imagining lives autobiographical fiction of Yiddish writers /
mā: Schwarz, Jan, 1954-
I whakaputaina: (2005)

Choosing Yiddish new frontiers of language and culture /
I whakaputaina: (2013)

Proletpen America's rebel Yiddish poets /
I whakaputaina: (2005)

The end of everything
mā: Bergelson, David, 1884-1952
I whakaputaina: (2010)

The politics of interpretation alterity and ideology in Old Yiddish studies /
mā: Frakes, Jerold C.
I whakaputaina: (1989)

Yiddish language structures /
I whakaputaina: (2014)

Women writers of Yiddish literature : critical essays /
I whakaputaina: (2015)

Inventing the modern Yiddish stage : essays in drama, performance, and show business /
I whakaputaina: (2012)

Stories
mā: Blinkin, Meir, 1879-1915
I whakaputaina: (1984)

Anglish/Yinglish Yiddish in American life and literature /
mā: Bluestein, Gene, 1928-
I whakaputaina: (1998)

Adventures in Yiddishland postvernacular language and culture /
mā: Shandler, Jeffrey
I whakaputaina: (2005)

Inventory of Yiddish publications from the Netherlands c. 1650-c. 1950 /
mā: Gutschow, Mirjam
I whakaputaina: (2007)

Drunk from the bitter truth the poems of Anna Margolin /
mā: Margolin, Anna
I whakaputaina: (2005)

Ordinary Jews
mā: Perle, Iehoshua, 1888-1943
I whakaputaina: (2011)

Shakespeare on the American Yiddish stage
mā: Berkowitz, Joel, 1965-
I whakaputaina: (2002)

Passionate women, passive men suicide in Yiddish literature /
mā: Hadda, Janet
I whakaputaina: (1988)

A goy who speaks Yiddish Christians and the Jewish language in early modern Germany /
mā: Elyada, Aya, 1977-
I whakaputaina: (2012)

Never say die! : a thousand years of Yiddish in Jewish life and letters /
I whakaputaina: (1981)

Czernowitz at 100 the first Yiddish language conference in historical perspective /
I whakaputaina: (2010)

Yiddish fiction and the crisis of modernity, 1905-1914
mā: Krutikov, Mikhail
I whakaputaina: (2001)

The rise of modern Yiddish culture /
mā: Fishman, David E., 1957-
I whakaputaina: (2005)

The rise of modern Yiddish culture /
mā: Fishman, David E., 1957-
I whakaputaina: (2005)

EYDES Evidence of Yiddish Documented in European Societies : the Language and culture atlas of Ashkenazic Jewry /
I whakaputaina: (2008)

Jewish theatre a global view /
I whakaputaina: (2009)

The hidden Isaac Bashevis Singer
I whakaputaina: (2001)

Music from a speeding train Jewish literature in post-revolution Russia /
mā: Murav, Harriet, 1955-
I whakaputaina: (2011)

Rewriting Russia Jacob Gordin's Yiddish drama /
mā: Henry, Barbara J., 1965-
I whakaputaina: (2011)

Tevye the dairyman and The railroad stories /
mā: Sholem Aleichem, 1859-1916
I whakaputaina: (1987)

From Kabbalah to class struggle expressionism, Marxism, and Yiddish literature in the life and work of Meir Wiener /
mā: Krutikov, Mikhail, 1957-
I whakaputaina: (2011)

Jerusalem of Lithuania : A Reader in Yiddish Cultural History /
I whakaputaina: (2011)

Isaac Bashevis Singer a life /
mā: Hadda, Janet
I whakaputaina: (2003)

Producing redemption in Amsterdam early modern Yiddish books in paratextual perspective /
mā: Berger, Shlomo
I whakaputaina: (2013)

Isaac Bashevis Singer
mā: Siegel, Ben, 1925-
I whakaputaina: (1969)

The revolutionary roots of modern Yiddish, 1903-1917
mā: Trachtenberg, Barry
I whakaputaina: (2008)