SMS dit: Women as unseen characters