Pātuhitia tēnei: Women as unseen characters