China and its others knowledge transfer through translation, 1829-2010 /

The birth of China seen through poetry
Almmustuhtton: (2011)

Translation and the Spanish Empire in the Americas /
Dahkki: Valdeón, Roberto A.
Almmustuhtton: (2014)

Facets of domestication : case studies in Polish-English and English-Polish translation /
Almmustuhtton: (2015)

Gender and ideology in translation do women and men translate differently? : a contrastive analysis from Italian into English /
Dahkki: Leonardi, Vanessa
Almmustuhtton: (2007)

Theories on the move translation's role in the travels of literary theories /
Dahkki: Susam-Sarajeva, Şebnem
Almmustuhtton: (2006)

The possibility of language a discussion of the nature of language, with implications for human and machine translation /
Dahkki: Melby, Alan K.
Almmustuhtton: (1995)

Recreation and style translating humorous literature in Italian and English /
Dahkki: Maher, Brigid
Almmustuhtton: (2011)

Bamboo shoots after the rain : contemporary stories by women writers of Taiwan /
Almmustuhtton: (1990)

Humans, beasts, and ghosts stories and essays /
Dahkki: Qian, Zhongshu, 1910-1998
Almmustuhtton: (2010)

A corpus-based study of nominalization in translations of Chinese literary prose : three versions of Dream of the red chamber /
Dahkki: Hou, Yu
Almmustuhtton: (2014)

The pragmatic translator an integral theory of translation /
Dahkki: Morini, Massimiliano
Almmustuhtton: (2013)

The metalanguage of translation
Almmustuhtton: (2009)

Poems of the Five Mountains : An Introduction to the Literature of the Zen Monasteries /
Almmustuhtton: (1992)

Handbook of translation studies
Almmustuhtton: (2012)

Translation as a profession
Dahkki: Gouadec, Daniel
Almmustuhtton: (2007)

Translation studies at the interface of disciplines
Almmustuhtton: (2006)

In translation reflections, refractions, transformations /
Almmustuhtton: (2007)

Beyond the ivory tower rethinking translation pedagogy /
Almmustuhtton: (2003)

Triangulating translation perspectives in process oriented research /
Almmustuhtton: (2003)

The four Chinese classics : Tao Te Ching, Chuang Tzu, Analects, Mencius /
Almmustuhtton: (2013)

Translation and Race /
Dahkki: Tachtiris, Corine
Almmustuhtton: (2024)

Translation and creation readings of western literature in early modern China, 1840-1918 /
Almmustuhtton: (1998)

Translation, history, culture a sourcebook /
Almmustuhtton: (1992)

Bridging the political and the personal : literary translation in contemporary China /
Dahkki: Wang, Xiulu
Almmustuhtton: (2016)

Sociocultural aspects of translating and interpreting
Almmustuhtton: (2006)

Translating gender
Almmustuhtton: (2011)

Interpreters in early imperial China
Dahkki: Lung, Rachel
Almmustuhtton: (2011)

Descriptive translation studies and beyond
Dahkki: Toury, Gideon
Almmustuhtton: (1995)

Bridging the gap between theory and practice in translation and gender studies /
Almmustuhtton: (2013)

Charting the future of translation history
Almmustuhtton: (2006)

Translation, linguistics, culture a French-English handbook /
Dahkki: Armstrong, Nigel
Almmustuhtton: (2005)

How to read Chinese poetry a guided anthology /
Almmustuhtton: (2008)

Assessment issues in language translation and interpreting
Almmustuhtton: (2013)

Tracks and treks in translation studies selected papers from the EST Congress, Leuven 2010 /
Almmustuhtton: (2013)

Testing and assessment in translation and interpreting studies a call for dialogue between research and practice /
Almmustuhtton: (2009)

Doubts and directions in translation studies selected contributions from the EST Congress, Lisbon 2004 /
Almmustuhtton: (2007)