Translating contemporary Mexican texts fidelity to alterity /

Gorde:
Xehetasun bibliografikoak
Egile nagusia: D'Amore, Anna Maria, 1970-
Erakunde egilea: ebrary, Inc
Formatua: Baliabide elektronikoa eBook
Hizkuntza:ingelesa
Argitaratua: New York : Peter Lang, c2009.
Saila:Berkeley insights in linguistics and semiotics ; v. 73.
Gaiak:
Sarrera elektronikoa:An electronic book accessible through the World Wide Web; click to view
Etiketak: Etiketa erantsi
Etiketarik gabe, Izan zaitez lehena erregistro honi etiketa jartzen!
Aurkibidea:
  • Introduction
  • English and Spanish
  • The Chicanos
  • Spanglish
  • Translation strategies: an overall foreignizing approach
  • Translation problems in sample Mexican texts
  • Conclusions.