Anfonwch hwn fel neges destun: Lexical perspectives on transitivity and ergativity