History from below the 'Vocabulary of Elisabethville' by André Yav : text, translations, and interpretive essay /

I tiakina i:
Ngā taipitopito rārangi puna kōrero
Kaituhi rangatōpū: ebrary, Inc
Ētahi atu kaituhi: Fabian, Johannes, Mango, Kalundi, 1919-, Schicho, Walter, Yav, André
Hōputu: Tāhiko īPukapuka
Reo:Ingarihi
Wāhīri
I whakaputaina: Amsterdam ; Philadelphia : J. Benjamins Pub. Co., 1990.
Rangatū:Creole language library ; v. 7.
Ngā marau:
Urunga tuihono:An electronic book accessible through the World Wide Web; click to view
Ngā Tūtohu: Tāpirihia he Tūtohu
Kāore He Tūtohu, Me noho koe te mea tuatahi ki te tūtohu i tēnei pūkete!
Whakaahuatanga
Whakaahutanga tūemi:Includes Swahili, Shaba, Swahili, and English text.
Whakaahuatanga ōkiko:236 p. : map.
Rārangi puna kōrero:Includes bibliographical references (p. [231]-236).
ISSN:0920-9026 ;