Stav dette: Educational linguistics in practice