Enviar por SMS: Encounters with Chinese writers