Text this: Mapping psychic reality