Відправити по sms: Metonymie und Diskurskontinuität im Französischen