Text this: Oral tradition as history