Գրեք սա: Confronting our canons