Үүнийг мессежээр илгээх: Confronting our canons