Pātuhitia tēnei: Which way Latin America?