發送短信: American romanticism and the marketplace