Expressing the same by the different the subjunctive vs the indicative in French /

I tiakina i:
Ngā taipitopito rārangi puna kōrero
Kaituhi matua: Dreer, Igor
Kaituhi rangatōpū: ebrary, Inc
Hōputu: Tāhiko īPukapuka
Reo:Ingarihi
I whakaputaina: Amsterdam ; Philadelphia : John Benjamins Pub. Company, 2007.
Rangatū:Studies in functional and structural linguistics ; 59.
Ngā marau:
Urunga tuihono:An electronic book accessible through the World Wide Web; click to view
Ngā Tūtohu: Tāpirihia he Tūtohu
Kāore He Tūtohu, Me noho koe te mea tuatahi ki te tūtohu i tēnei pūkete!
Whakaahuatanga
Whakaahuatanga ōkiko:xxx, 272 p.
Rārangi puna kōrero:Includes bibliographical references and index.