Stav dette: Beyond customer service, revised