Tekstiviesti: Japanese hermeneutics