שליחה במסרון: Textual parameters in older languages