Văn bản này: Textual parameters in older languages