Результаты поиска - "Dubbing of motion pictures"
Предлагаемые темы внутри своего поиска.
Предлагаемые темы внутри своего поиска.
- Dubbing of motion pictures 20
- Translating and interpreting 10
- Motion pictures 9
- Mass media and language 7
- Titling 7
- Discourse analysis 4
- Translating 4
- Dialogue in motion pictures 2
- Voice-overs 2
- Criticism and interpretation 1
- Dialectology 1
- Dubbing of television programs 1
- English language 1
- Motion picture 1
- Multimedia systems 1
- Politeness (Linguistics) 1
- Second language acquisition 1
- Sound motion pictures 1
- Sublanguage 1
- Syntax 1
- Translating and interpretating 1
- Translating and interpreting in motion pictures 1
- Voice in motion pictures 1
- Wit and humor 1
-
1
New trends in audiovisual translation
Опубликовано 2009Предметы: “...Dubbing of motion pictures....”
An electronic book accessible through the World Wide Web; click to view
Электронный ресурс eКнига -
2
Audio sweetening for film and TV /
Опубликовано 1985Предметы: “...Dubbing of motion pictures....”
-
3
Topics in audiovisual translation
Опубликовано 2004Предметы: “...Dubbing of motion pictures....”
An electronic book accessible through the World Wide Web; click to view
Электронный ресурс eКнига -
4
Translating humour in audiovisual texts /
Опубликовано 2014Предметы: “...Dubbing of motion pictures....”
An electronic book accessible through the World Wide Web; click to view
Электронный ресурс eКнига -
5
Diálogos intertextuales 5 : Entre texto y receptortraducción y accesibilidad /
Опубликовано 2011Предметы: “...Dubbing of motion pictures Spain....”
An electronic book accessible through the World Wide Web; click to view
Электронный ресурс eКнига -
6
English tags : a close-up on film language, dubbing and conversation /
Опубликовано 2013Предметы: “...Dubbing of motion pictures Congresses....”
An electronic book accessible through the World Wide Web; click to view
Электронный ресурс eКнига -
7
Dubbing, film and performance : uncanny encounters /
Опубликовано 2015Предметы: “...Dubbing of motion pictures....”
An electronic book accessible through the World Wide Web; click to view
Электронный ресурс eКнига -
8
The languages of dubbing : mainstream audiovisual translation in Italy /
Опубликовано 2014Предметы: “...Dubbing of motion pictures....”
An electronic book accessible through the World Wide Web; click to view
Электронный ресурс eКнига -
9
Voice-over translation : an overview /
Опубликовано 2013Предметы: “...Dubbing of motion pictures....”
An electronic book accessible through the World Wide Web; click to view
Электронный ресурс eКнига -
10
Audiovisual translation in close-up practical and theoretical approaches /
Опубликовано 2011Предметы: “...Dubbing of motion pictures....”
An electronic book accessible through the World Wide Web; click to view
Электронный ресурс eКнига -
11
Audiovisual translation in close-up practical and theoretical approaches /
Опубликовано 2012Предметы: “...Dubbing of motion pictures....”
An electronic book accessible through the World Wide Web; click to view
Электронный ресурс eКнига -
12
Politeness and audience response in Chinese-English subtitling /
Опубликовано 2012Предметы: “...Dubbing of motion pictures....”
An electronic book accessible through the World Wide Web; click to view
Электронный ресурс eКнига -
13
Film translation from East to West dubbing, subtitling and didactic practice /
Опубликовано 2012Предметы: “...Dubbing of motion pictures....”
An electronic book accessible through the World Wide Web; click to view
Электронный ресурс eКнига -
14
Meaning in subtitling toward a contrastive cognitive semantic model /
Опубликовано 2013Предметы: “...Dubbing of motion pictures....”
An electronic book accessible through the World Wide Web; click to view
Электронный ресурс eКнига -
15
Voice-over translation an overview /
Опубликовано 2010Предметы: “...Dubbing of motion pictures....”
An electronic book accessible through the World Wide Web; click to view
Электронный ресурс eКнига -
16
Perspectives on audiovisual translation
Опубликовано 2010Предметы: “...Dubbing of motion pictures....”
An electronic book accessible through the World Wide Web; click to view
Электронный ресурс eКнига -
17
On the translation of swearing into Spanish : Quentin Tarantino from Reservoir Dogs to Inglourious Basterds /
Опубликовано 2015Предметы: “...Dubbing of motion pictures Spain....”
An electronic book accessible through the World Wide Web; click to view
Электронный ресурс eКнига -
18
Audiovisual translation subtitles and subtitling : theory and practice /
Опубликовано 2011Предметы: “...Dubbing of motion pictures....”
An electronic book accessible through the World Wide Web; click to view
Электронный ресурс eКнига -
19
Dealing with difference in audiovisual translation : subtitling linguistic variation in films /
Опубликовано 2015Предметы: “...Dubbing of motion pictures....”
An electronic book accessible through the World Wide Web; click to view
Электронный ресурс eКнига -
20
Subtitling matters new perspectives on subtitling and foreign language learning /
Опубликовано 2012Предметы: “...Dubbing of motion pictures....”
An electronic book accessible through the World Wide Web; click to view
Электронный ресурс eКнига