Envoyer par SMS: Writing Anthropologists, Sounding Primitives :