The Dragoman Renaissance : Diplomatic Interpreters and the Routes of Orientalism /
"This book studies the role of dragomans (diplomatic interpreter-translators) in mediating ethno-linguistic, political, and religious relations between the Ottoman Empire and its European neighbors from ca. 1550 to ca. 1730. It considers both their Istanbul-centered social lives, and how the di...
Đã lưu trong:
| Tác giả chính: | |
|---|---|
| Định dạng: | Điện tử eBook |
| Ngôn ngữ: | Tiếng Anh |
| Được phát hành: |
Ithaca [New York] :
Cornell University Press,
2021.
|
| Loạt: | Book collections on Project MUSE.
|
| Những chủ đề: | |
| Truy cập trực tuyến: | Full text available: |
| Các nhãn: |
Thêm thẻ
Không có thẻ, Là người đầu tiên thẻ bản ghi này!
|
Mục lục:
- Localizing foreignness: forging Istanbul's dragomanate
- Kinshipping: casting nets and spawning dynasties
- Inscribing the self: dragomans' relazioni
- Visualizing a space of encounter
- Disciplining language: dragomans and Oriental philology
- Translating the Ottomans
- Circulating "Turkish literature"
- Dragomans and the routes of orientalism