Pātuhitia tēnei: Investigaciones lingüísticas en lexicografía /