Stav dette: Migrating Borders and Moving Times :