Pātuhitia tēnei: Nabokov :