Văn bản này: Decentering Rushdie :