Pātuhitia tēnei: Marketing literature and posthumous legacies :