Deakstadieđáhus: The human tradition in colonial Latin America